Logo: FLVB

Fédération Luxembourgeoise de Volleyball

3, route d'Arlon  •  L-8009 Strassen • Luxembourg

Tel: +352 - 48 41 86  •  Fax: +352 48 41 81 

Web: http://www.flvb.lu •  Email: mail@flvb.lu

Fédération Luxembourgeoise de Volleyball

 

Lux Beach Tour 2019

Liebe Beachspielerinnen,

Hier ist der Spielablauf der Gruppenspiele der diesjährigen Beach Damen Landesmeisterschaften welche am Sonntag, den 21. Juli auf den Beachfeldern in Lintgen ausgetragen werden.

 

  • Anfang der Spiele: 10h30. Ist die Mannschaft bei Spielbeginn nicht anwesend, verliert sie es automatisch mit 2-0.
  • Jede Spielerin erhält bei der Anmeldung 2 Spielshirts.
  • Spielmodus: Poolspiele in 2 Gruppen. Die ersten beiden Teams aus jeder Gruppe sind für das Halbfinale, welches am 27.7.2019 während dem LBO ausgetragen wird, qualifiziert. Die Plätze 5-10 werden ausgespielt.
  • Alle Spiele werden nach den internationalen Beach Volleyball Regeln und auf 2 Gewinnsätze bis 21 Punkte gespielt.
  • Die anwesenden Mannschaften gewährleisten die Schiedsrichterbesetzung während den Gruppenspielen.
  • Jede Mannschaft ist gebeten einen Ball zum Aufwärmen mitzubringen. Die Spielbälle werden vom Verband gestellt.
  • Das Warmmachen auf dem Spielfeld ist auf 5 Minuten begrenzt (Angriff und Aufschlag).
  • Die Halbfinals finden am Samstag, den 27. Juli 2019 um 19h00 und um 20h00 im Kader des LBO auf dem Escher Galgenberg statt.
  • Das Bronze Spiel wird am Sonntag, den 28.7.2019 um 13h00 und das Finale um 15h00 ausgetragen.
  • Der Titel der Luxemburger Beach Volleyball Meisterschaft kann nur an ein Team vergeben werden welches, am Tag des Turniers, über eine aktive FLVB Lizenz verfügt.
  • Die Teams, welche die Startgebühr noch nicht bezahlt haben, sind gebeten 60€ auf das FLVB Konto LU20 1111 0088 5427 0000 zu überweisen und einen Zahlungsbeleg am Spieltag vorzuweisen.

Für die Beach Volleyball Kommission,

Norma KEMP-ZAMBON

 

 

Chers Joueurs de Beach Volleyball,

Veuillez trouver en annexe le mode de jeu des Championnats Nationaux de Beach Volleyball masculinqui se dérouleront en date du 20 juillet 2019 à Lintgen respectivementen date du 27 et 28 juillet 2019 au Galgenberg à Esch-sur-Alzette.

Début des matchs : samedi, le 20 juillet: 10h00.

Toute équipe non présente au début du match le perdra automatiquement par forfait. Chaque équipe reçoit deux singlets au moment de l’inscription au secrétariat.

Chaque équipe doit se présenter elle-même au secrétariatau moins une demi-heure avant son premier match respectivement son premier match d’arbitrage.

Mode de jeu: Double out avec 2 sets gagnantsà 21 points.

Les Championnats Nationaux sont joués selon les règles internationales de beach volley-ball.

Les équipes engagées assureront elles-mêmes l’arbitrage du tournoi à l’exception des demi-finales et de la finale.

Chaque équipe est priée d’apporter son propre ballon pour l’échauffement. Les ballons de match seront fournis par la FLVB.

L’échauffement sur le terrain ne peut dépasser les 5 minutes (attaques et services).

Les demies-finales seront jouées dans le cadre du Luxembourg Beach Open en date du 27 juillet 2019 à 17:00 et à 18:00 heures. Chaque équipe reçoit un singlet au moment de l’inscription.

Le match pour la 3ième place sera joué dans le cadre du Luxembourg Beach Open en date du 28 juillet 2019 à 14:00. Chaque équipe reçoit un singletau moment de l’inscription.

La finale sera jouée dans le cadre du Luxembourg Beach Open en date du 28 juillet 2019 à 16:30. Chaque équipe reçoit un singlet au moment de l’inscription.

Le titre de champion de Luxembourg est réservé à l’équipe, où chaque joueur dispose d’une licence FLVB active valide, au jour du tournoi.

Les équipes n’ayant pas encore payé les droits d’inscription, sont priées de verser 60€ sur le numéro de compte LU20 1111 0088 5427 0000 et de ramener une preuve de paiement samedi matin.

Pour la Commission du Beach Volleyball,

Norma KEMP-ZAMBON

 

 

Logo: Facebook